Guess the TRANSLATED lyrics

[Fristi]

Nope

[Martje vdb]

hiervoor komt:

Hailie, ik weet dat je je mama mist en ik weet dat je je papa mist,
wel, ik ben weg maar ik wil je het leven geven dat ik nooit heb gehad

[NecRock]

Hailie,

So... Eminem... Not sure what song, though

[Wannes]

Hailie,

So... Eminem... Not sure what song, though

idd denk van album : Curtain Call

[Martje vdb]

tis mockingbird! NecRock pakt maar ne nieuwe!

[NecRock]

But I didn't guess it!

Achja, nieuwe opgave, should be dead easy (to anyone who's more or less familiar with the band, I guess):


Bent ge ooit me uw vingers over de muur gegaan
En hebt ge het vel in uw nek voelen kriebelen
Wanneer ge zoekt naar het licht?
Soms, als ge bang bent om te kijken
In de hoek van de kamer
Hebt ge aangevoeld da iemand u aankijkt.

Bent ge ooit alleen geweest, 's nachts
Gedacht da ge voetstappen hoorde achter u
U omgedraaid, en der was daar niemand?
En terwijl ge sneller begint te wandelen
Vindt ge het moeilijk om nog eens te kijken
Want ge bent er zeker van da daar iemand is.

[Fristi]

Fear of the Dark?

[NecRock]

Of course it's bloody Fear of the Dark!

Your turn ^^

[Stanny]

Fristiiiiiiiiiiii?

[Fristi]

Will post, effe iets zoeken

[Fristi]

Wil je mijn toekomst? Vergeet dan mijn verleden.
Als je iets wil met mij, doe je het maar beter snel.
Verdoe mijn kostbare tijd niet.
Doe het gewoon en het komt allemaal wel in orde.

[NecRock]

Dus vertel mij wa ge wilt, wa ge echt, écht wilt
Ik zal u zeggen wa ik wil, wa ik echt, écht wil

Spice Girls - Wannabe

Ik zal alvast beginnen nadenken over een nieuwe opdracht.

[NecRock]

Verspreid het nieuws al maar,
Ik vertrek vandaag nog,
Ik wil er deel van uitmaken

[Jos]

new york - Frank Sinatra!

next:
C'était une voiture
c'est vrai
Elle était au moins deux ou 33 années
Mais les coûts réels
il n'y avait pas
Elle avait probablement
beaucoup se tenait dans le garage

nogal vrij vertaald

[NecRock]

Trouvez-vous mon derrière trop gros dans cette jupe? - CPeX