Guess the TRANSLATED lyrics

Een forum voor totaal willekeurige spam!

Moderators: NecRock, Math Wolf, Robbe, Praesidium

User avatar
Stanny
WOZ
Posts: 2220
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#676 » Fri Jan 02, 2015 12:07 pm

RHCP - Under The Bridge


Tu veux construire un bonhomme de neige?
Allors, allons et jouons
Je ne te vois plus
Sorte
Ce est comme si tu es partie
1 + 196883 = 196884
1 + 2 + 3 + 4 + ... = -1/12

User avatar
Pedro
Prosenior
Posts: 3251

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#677 » Fri Jan 02, 2015 3:12 pm

Do you want to build a snowman - frozen xD


Mon anaconda ne veut rien sauf que t'as du pain, chérie!
WINAK Scriptor 2010-2011
WINAK Zedenmeester 2010-2011
WINAK Vice-Praeses 2011-2012
WINAK Praeses 2012-2013
WINAK Praegustator 2013-2014

User avatar
Cookie
WOZ
Posts: 405

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#678 » Sat Jan 03, 2015 1:32 pm

Pedro wrote:Do you want to build a snowman - frozen xD


Mon anaconda ne veut rien sauf que t'as du pain, chérie!
Nicky Minaj - Anaconda. Lol.. :D

Het is de rand van de wereld
En van alle westerse beschaving
De zon kan stijgen in het Oosten
Althans het zich vestigt in de uiteindelijke locatie
Het is te verstaan dat Hollywood <blank> verkoopt

[Chorus]
Eerst geboren eenhoorn
Hard-core soft porno
Droom van <blank>
Droom van <blank>
Ik laat dees gewoon leeg.

User avatar
NecRock
WOZ
Posts: 2481

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#679 » Sat Jan 03, 2015 3:50 pm

Opnieuw de Rode Hete Chili Pepers, deze keer Californicatie.

Leer me hoe te liegen
Je wordt alsmaar beter
En iedereen tegen iemand opzetten
Is een kunst die moeilijk aan te leren is

User avatar
vissers
WOZ
Posts: 347
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#680 » Sat Jan 03, 2015 8:44 pm

NecRock wrote: Leer me hoe te liegen
Je wordt alsmaar beter
En iedereen tegen iemand opzetten
Is een kunst die moeilijk aan te leren is
You're gonna go far, kid - The Offspring
Nieuwe:

Thou wants to take a turn towards the leftern vicinity.
Should thou let the other vehicle pass?
The correct answer is...
Yes!

WINAK Schacht 2014-2015
WINAK Mentor Informatica 2015-2016
ASK-Stuwer Praesidium 2016-2017
ASK-Stuwer I.T. 2017-2018
:woz: WOZ 2016-...

User avatar
Jos
Prosenior
Posts: 841

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#681 » Fri Jan 09, 2015 3:22 pm

Hint? :)
Imagination is more important than knowledge. ~ A. Einstein
--
WINAK schachtenkoning 2012-2013
WINAK Hagar 2013-2014
WINAK Vice-Praeses 2014-2015
WINAK Praeses 2015-2016

User avatar
vissers
WOZ
Posts: 347
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#682 » Fri Jan 09, 2015 5:13 pm

Jos wrote:Hint? :)
Hmm, oorspronkelijk is de tekst in het Nederlands en het voertuig is een tractor..

WINAK Schacht 2014-2015
WINAK Mentor Informatica 2015-2016
ASK-Stuwer Praesidium 2016-2017
ASK-Stuwer I.T. 2017-2018
:woz: WOZ 2016-...

User avatar
Cookie
WOZ
Posts: 405

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#683 » Tue Jan 13, 2015 3:53 pm

Vissers wrote:
Jos wrote:Hint? :)
Hmm, oorspronkelijk is de tekst in het Nederlands en het voertuig is een tractor..
Holy shit man, da was nie zo vanzelfsprekend. Tricky Tractor - Hoen.

Nieuwe!
Ik denk dat ik verdrink
Verstikking
Ik wil deze spreuk verbreken
Die jij gemaakt hebt

Je bent iets mooi
Een tegenstelling
Ik wil het spel spelen
Ik wil de wrijving

Jij zal mijn dood zijn x2
Ik laat dees gewoon leeg.

User avatar
vissers
WOZ
Posts: 347
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#684 » Tue Jan 13, 2015 11:41 pm

Cookie wrote: Holy shit man, da was nie zo vanzelfsprekend.
Het was idd wat vrij vertaald :)
Nieuwe!
Ik denk dat ik verdrink
Verstikking
Ik wil deze spreuk verbreken
Die jij gemaakt hebt

Je bent iets mooi
Een tegenstelling
Ik wil het spel spelen
Ik wil de wrijving

Jij zal mijn dood zijn x2
Muse - Time is running out

Nieuwe! (Vertaald met een licht Antwerps accent :) )
Maske, Maske,
Ligt toch niet zo te spekken tegen mij.
Zegt nu gewoon waar ge gisteren hebt gecrasht.

WINAK Schacht 2014-2015
WINAK Mentor Informatica 2015-2016
ASK-Stuwer Praesidium 2016-2017
ASK-Stuwer I.T. 2017-2018
:woz: WOZ 2016-...

User avatar
slimmy
Prosenior
Posts: 3130
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#685 » Fri Jan 16, 2015 3:03 pm

Where Did You Sleep Last Night - Nirvana?

User avatar
vissers
WOZ
Posts: 347
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#686 » Sat Jan 17, 2015 7:38 pm

slimmy wrote:Where Did You Sleep Last Night - Nirvana?
Correct! :panic:

WINAK Schacht 2014-2015
WINAK Mentor Informatica 2015-2016
ASK-Stuwer Praesidium 2016-2017
ASK-Stuwer I.T. 2017-2018
:woz: WOZ 2016-...

User avatar
slimmy
Prosenior
Posts: 3130
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#687 » Mon Jan 19, 2015 10:54 am

Ok new lyrics coming soon

There are a couple of thousand people around me
the light goes off and I'm ready to go
My nations flag is on my back and that's why I exist.

User avatar
SamVL
WOZ
Posts: 997

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#688 » Mon Jan 19, 2015 5:58 pm

slimmy wrote:Ok new lyrics coming soon

There are a couple of thousand people around me
the light goes off and I'm ready to go
My nations flag is on my back and that's why I exist.
Thunder - The Opposites en Yellow Claw

Nieuw liedje:

Ze zeiden: "Kom nooit meer langs hier
Wil je gezicht niet zien, je kan beter oprotten"
Het vuur is in hun ogen en hun woorden zijn heel duidelijk
Dus(...)
2011-2012 - WINAK Schacht
2012-2013 - WINAK Commilito
2013-2014 - WINAK V.U.
2014-2015 - WINAK P.R./Zedenmeester
2015-2016 - WINAK Hagar
2016-2017 - WINAK Peter

WINAK Ouwe Zak

User avatar
Jos
Prosenior
Posts: 841

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#689 » Mon Jan 19, 2015 10:29 pm

SamVL wrote: Nieuw liedje:

Ze zeiden: "Kom nooit meer langs hier
Wil je gezicht niet zien, je kan beter oprotten"
Het vuur is in hun ogen en hun woorden zijn heel duidelijk
Dus(...)
Beat It- Michael Jackson! :D

Next (vrij vertaald):

Een miljoen mijl ver weg
Jouw teken in de verte
Aan diegenen die het aangaat
Volgens mij ben ik verloren
Ik word goed in een nieuw begin
elke keer dat ik tergugkom


Ik leer terug stappen
Volgens mij heb ik lang genoeg gewacht
maar waar begin ik?
Ik leer terug praten
Zie je dat nu niet dat ik lang genoeg heb gewacht?
Maar waar begin ik?
Imagination is more important than knowledge. ~ A. Einstein
--
WINAK schachtenkoning 2012-2013
WINAK Hagar 2013-2014
WINAK Vice-Praeses 2014-2015
WINAK Praeses 2015-2016

User avatar
Jos
Prosenior
Posts: 841

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#690 » Sun Jan 25, 2015 2:22 pm

hint: extra tekst bijgevoegd
Imagination is more important than knowledge. ~ A. Einstein
--
WINAK schachtenkoning 2012-2013
WINAK Hagar 2013-2014
WINAK Vice-Praeses 2014-2015
WINAK Praeses 2015-2016

Return to “Spam-Whores”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 8 guests

cron