Guess the TRANSLATED lyrics

Een forum voor totaal willekeurige spam!

Moderators: Math Wolf, Robbe, NecRock, Praesidium

User avatar
NecRock
WOZ
Posts: 2481

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#436 » Mon Jun 17, 2013 8:55 pm

Easy one, maar nog ni veel zin om nen nieuwe te posten :P

User avatar
MichielP
WOZ
Posts: 102

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#437 » Mon Jun 17, 2013 9:13 pm

easy: Michel Sardou - les lacs du Connemara

Volgende:

Iedereen wacht op het licht
Wees bang, wees niet bang
de zon schijnt uit mijn ogen
hij zal vanavond niet ondergaan
en de wereld telt luid tot tien
WINAK Schacht 2012-2013
WINAK Mentor 2013-2014
WINAK Feest 2014-2015

User avatar
NecRock
WOZ
Posts: 2481

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#438 » Mon Jun 17, 2013 9:20 pm

EINS! Hier kommt die Sonne
ZWEI! Hier kommt die Sonne
DREI! Sie ist der hellste Stern von allen
VIER! Hier kommt die Sonne

Ff denken over een nieuwe opgave ^^

User avatar
NecRock
WOZ
Posts: 2481

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#439 » Mon Jun 17, 2013 9:43 pm

We praten maar wat in het wilde weg
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Maar ik zeg het toch
Vandaag is een nieuwe dag om je te zoeken
Afwachten...
Ik zal voor je liefde komen, is dat goed?

Toon interesse in me!
Probeer iets met me te beginnen!
Want ik zal weg zijn binnen een dagje of twee...

Nogal... vrij vertaald :P

User avatar
NecRock
WOZ
Posts: 2481

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#440 » Tue Jun 18, 2013 5:53 pm

Mischien iets té vrij. Nochtans vrij zeker da iedereen het kent en het refrein min of meer kan meezingn.
NecRock wrote:Toon interesse in me!
Probeer iets met me te beginnen!
Dees is twee keer min of meer hetzelfde.

User avatar
Fristi
WOZ
Posts: 4565

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#441 » Tue Jun 18, 2013 7:48 pm

NecRock wrote:Mischien iets té vrij. Nochtans vrij zeker da iedereen het kent en het refrein min of meer kan meezingn.
NecRock wrote:Toon interesse in me!
Probeer iets met me te beginnen!
Dees is twee keer min of meer hetzelfde.
Take on me - AHA?
Fristi Ad Infinitum

WINAK WOZ 2013 - ...
WINAK Magister Fristi 2012-2013
WINAK Feest 2011-2012
WINAK Schachtentemmer 2010-2011
WINAK Scriptor 2008-2009 | 2009-2010

User avatar
Nynek
WOZ
Posts: 1160
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#442 » Tue Jun 18, 2013 7:48 pm

Haha, ik had'm ook net, wa NOOIT gelukt was zonder die laatste zin

User avatar
Fristi
WOZ
Posts: 4565

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#443 » Tue Jun 18, 2013 7:51 pm

Daar woonde een nederige familie
Door en door gelovig
Maar oh! Er was een zwart schaap.
En dat wist net wat te doen

Doodsimpel :P
Fristi Ad Infinitum

WINAK WOZ 2013 - ...
WINAK Magister Fristi 2012-2013
WINAK Feest 2011-2012
WINAK Schachtentemmer 2010-2011
WINAK Scriptor 2008-2009 | 2009-2010

Senne
WOZ
Posts: 803

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#444 » Tue Jun 18, 2013 7:59 pm

Fristi wrote:Daar woonde een nederige familie
Door en door gelovig
Maar oh! Er was een zwart schaap.
En dat wist net wat te doen

Doodsimpel :P
Kickapoo!

Senne
WOZ
Posts: 803

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#445 » Tue Jun 18, 2013 10:08 pm

Blauw, lig je zo mooi ten westen van me
schitterend licht met gelig glazuur
Gewoon een spiegel voor de zon
Gewoon een spiegel voor de zon
Gewoon een spiegel voor de zon
Deze lachende ogen zijn gewoon een spiegel voor...

User avatar
Fristi
WOZ
Posts: 4565

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#446 » Tue Jun 18, 2013 10:55 pm

Ik dacht dak het wist, maar was ni zeker, dus hebbet effe gegoogled, dus ik laat het aan iemand anders over :)
Fristi Ad Infinitum

WINAK WOZ 2013 - ...
WINAK Magister Fristi 2012-2013
WINAK Feest 2011-2012
WINAK Schachtentemmer 2010-2011
WINAK Scriptor 2008-2009 | 2009-2010

User avatar
Math Wolf
Posts: 4053
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#447 » Tue Jun 18, 2013 11:48 pm

RHCP en ik denk dat het Road Tripping is?
(ik dacht eigenlijk dat hij zei: "your smiling eyes are just a miracle", maar "mirror for the sun" klinkt veel logischer)
2014: Jan16, Feb15, Mar16, Apr15, May14, Jun13, Jul12, Aug10, Sep9, Oct8, Nov6, Dec6
2015: Jan5, Feb5, Mar5, Apr4, May4, Jun2, Jul2, Jul31, Aug29, Sep28, Oct27, Nov25, Dec25

Senne
WOZ
Posts: 803

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#448 » Wed Jun 19, 2013 8:02 am

Math Wolf wrote:RHCP en ik denk dat het Road Tripping is?
(ik dacht eigenlijk dat hij zei: "your smiling eyes are just a miracle", maar "mirror for the sun" klinkt veel logischer)
Jup =D het is mirror for the sun normaal gezien..

User avatar
Math Wolf
Posts: 4053
Contact:

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#449 » Wed Jun 19, 2013 9:32 am

Waarom vraag je niet aan de kinderen van het tiananmen plein:
was mode de reden dat ze daar waren?
2014: Jan16, Feb15, Mar16, Apr15, May14, Jun13, Jul12, Aug10, Sep9, Oct8, Nov6, Dec6
2015: Jan5, Feb5, Mar5, Apr4, May4, Jun2, Jul2, Jul31, Aug29, Sep28, Oct27, Nov25, Dec25

User avatar
NecRock
WOZ
Posts: 2481

Re: Guess the TRANSLATED lyrics

Post#450 » Thu Jun 20, 2013 4:02 pm

Googled it, more or less stopped following up on those guys after their second album :P

Return to “Spam-Whores”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 50 guests

cron